Sinopsis

Turkmenistán es una dictadura cerrada que cuenta con enormes recursos petrolíficos. El difunto dictador del país escribió un libro sagrado, el Ruhnama (libro de alma), en el que estableció las leyes y normas de comportamiento de su pueblo. Aunque el Ruhnama limita la libertad de expresión y los derechos humanos de los turcomanos, las empresas internacionales han empezado a traducirlo a otros idiomas, a la espera de que esto facilite la negociación y la firma de nuevos contactos en el país. El documental abre el debate sobre la moral y la responsabilidad de las grandes empresas internacionales. ¿Es aceptable ignorar los derechos humanos en nombre del beneficio económico?

Premios y Nominaciones

Festival Internacional de Cine Batumi (Batumi, Georgia), 2008: Premio Especial de Jurado

Festival Internacional de Cine Documental Taiwan (China), 2008: Premio de los Espectadores.

1001 Festival Internacional de Cine Documental (Estambul, Turquía), 2008: Premio de Honor.

Festival International du Films des Droits de l´Homme (FIFDH) (Paris, Francia), 2009: Gran Premio en la sección Dossiers et Grands reportages.

Cronograf Documentary Film Festiva (Chisinau, Moldavia), 2010: JurnalTV Premio Especial, Mención Especial del Jurado.

Arto Halonen

Nació en Jonessu, Finlandia, en 1964. Es un documentalista y profesor de cinematografía finlandés. Tiene su propia compañía de producción, Art Films Production Ltd., AFP. Halonen es fundador del DocPoint Festival de Cine Documental, y fue director artístico del mismo desde 2001 hasta 2004.
Ha dirigido numerosas películas galardonadas, tales como Kuuban valloittajat [Conquistadores de Cuba], en 2005; Pavlovin koirat [Los perros de Pavlov], en 2006; Pyhän kirjan varjo [La sombra del libro sagrado], en 2007; Magneettimies [Magnetismo], en 2009 y Prinsessa [Princesa], en 2010. La Asociación Finlandesa para la Salud Mental, en el 2010, le otorgó el Premio de Salud Mental, por considerar que su trabajo habla de la tolerancia y la aceptación de la diversidad.

Viernes 20 de abril. 2:30 pm. Sala Fundadores Universidad Central

Miércoles 9 de mayo. 4:15 pm. Centro Colombo Americano de Medellín. Sala 1